If you'd like to add a custom section, simply use an unused section (coursework, involvement) that fits the needs of the section and rename the original section in the finish up tab to the custom section you desire.