ワークフローの管理にGitは使えますか？

使用可能です。

作成したロボットのワークフローはyaml形式のため、Gitでのバージョン管理が可能となっております。