Here are two of my go-to tools for creating 3D book cover mockups (and they're both free!):
BookBrush – super user-friendly with lots of 3D cover options
DIY Book Covers – free, quick, and great for classic angles and composites
Just upload your cover and watch it transform into a 3D mockup.