Wenn du Text im Primary Editor änderst, werden alle Zweitsprachen automatisch innerhalb von Sekunden aktualisiert. Smart Emails nutzt DeepL für die Übersetzungen.
So funktioniert es
Du bearbeitest Text im Primary Editor (z.B. den Intro-Text)
Smart Emails erkennt die Textänderung
DeepL übersetzt den neuen Text in alle Zweitsprachen
Der übersetzte Text wird zu Shopify übertragen — live in der nächsten E-Mail
Manuelle Überschreibungen
Wenn du einen übersetzten Text im Secondary Editor manuell bearbeitest, wird dieses Feld geschützt. Zukünftige automatische Übersetzungen überspringen es, damit deine individuelle Übersetzung nicht überschrieben wird.