To restrict access to content for a specific sponsor, navigate to your external users and choose the External User/ Commercial Sponsor.
Toggle On
Access only manually shared media
.They will only have access content to expressly give them access to.