Is my full name and identity mandatory for participating in a group?

No. You can use whatever username you prefer. Your identifying information is never visible on the site unless you choose to make it so.