You can report a member while in a group or outside of a group.
In Session
Click their photo
Selecting "Flag Member"
Fill out your reason for reporting in the pop-up window
Outside of a Session
Visit a member's profile
Click on the three dots next to their profile photo
Select "Flag Member"
Fill out your reason for reporting in the pop-up window