Yes, it's possible to update and adjust the copy in the Ad Review page, before the ads has been launched on Social Media. However for ads that already are live, you'll have to send us a support request in order for the copy to be updated.
Once reaching out to our support, please make sure to refer to the ad id for a smooth process.