Payouts are processed automatically.
Once a market has been resolved:
Winning shares are redeemed for their payout value.
Your winnings are credited directly to your Signal wallet.
Your portfolio is updated to reflect the settled position.
You don't need to claim your winnings manually.