Para adicionar o script, ou conteúdo adicional na Magento, você deve acessar a aba Content e dentro dela clicar em Design > Configuration:
Selecione o seu tema principal e clique no botão de editar, à esquerda:
Na tela de edição das configurações, expanda a seção HTML Head em Other Settings e coloque o seguinte código no campo Scripts and Style Sheets:
<script src="https://storage.googleapis.com/solomon-app-scripts/magento_pixel.js" defer></script>
Clique para salvar as alterações. Em cerca de 10 minutos o envio de eventos pelo pixel interno já estará funcionando!