Memos can be entered in the Memo or reference field when creating the ACH or Wire. For JP Morgan Chase, the correct field is called “Message to Recipient.” For Mercury, the correct field is called “Message to Recipient.”
We recommend reaching out to your bank if you are not sure where the memo should go.