How can I change my billing information?

You can change your credit card information and add invoice details from your account's settings, under My Pro Plan:
https://www.spreaker.com/account/plan