Navigate to the 'Valuations' tab.
Choose the period you wish to update, and then click 'Manually Edit' for the portco you intend to modify.
Update post-money valuation, currecy, methodology, fair value of holdings (total and by fund), then select 'Save changes'.