It is no longer necessary to let us know when you wish to connect a subdomain.
You can simply connect the site through the editor to the subdomain (e.g. sub.domain.com), and then add the required CNAME in the DNS control panel:
CNAME - Host --> [subdomain prefix] points to --> im-router-service.com
That's it.