Simply uninstall the app from your Installed Apps page and your subscription will be cancelled automatically and app will no longer have access to your store.

Here is the screenshot for your reference.