Currently WipeOut hides & publish products automatically only once a day.
Real time hiding is not possible. So WipeOut app will not automatically hide/publish product as soon as it is sold out or back in stock.

However, you can use manual hide button as many times you want.

WipeOut app automatically publishes back-in-stock products only the following day.

Refer this article to know How Publish Logic works