Just add the Availability filter from Online Store -> Navigation -> Collection and search filters for users to filter out available variants.
Just add the Availability filter from Online Store -> Navigation -> Collection and search filters for users to filter out available variants.