메인 콘텐츠로 건너뛰기

프로젝트를 다른 사람에게 공유해서 보여줄 수 있나요? (보기 전용 링크, QR 코드, 협업 관련 참고사항)

작성자: Chloe

네. Subanana에는 다른 사람이 프로젝트 결과물(자막, 스크립트, AI 회의 요약)을 볼 수 있도록 하는 "공유 링크" 기능이 있습니다. 공유가 어떻게 작동하고 어떤 권한이 부여되는지 아래에서 설명합니다.

링크로 공유하기(링크 + QR 코드)

링크 공유는 모든 요금제에서 사용하실 수 있습니다(개인 워크스페이스 포함).

  • 프로젝트 페이지에서 "공유"를 클릭합니다.

  • 공유 창에서 링크 접근 권한을 "제한됨"에서 "링크가 있는 모든 사용자가 볼 수 있음"으로 변경합니다.

  • 공유 링크가 생성되며, "링크 복사"를 하시거나 "QR 코드"로 공유하실 수 있습니다.

  • 상대방은 링크를 열어 브라우저에서 보기만 하면 되며, 앱을 설치할 필요가 없습니다.

링크를 연 사람에게는 무엇이 보이나요?

공유된 콘텐츠는 항상 보기 전용입니다. 상대방은 프로젝트를 볼 수만 있고 편집할 수는 없습니다. 로그인 여부에 따라 보이는 내용이 조금 다릅니다.

  • 로그인한 사용자가 "내 워크스페이스에 저장"한 경우: "나와 공유됨"에서 프로젝트 전체를 볼 수 있습니다(여전히 보기 전용).

  • 로그인하지 않은 방문자: 미리보기만 볼 수 있습니다. 대략 프로젝트의 첫 1분 분량이며 "미리보기" 배지와 함께 "내 워크스페이스에 저장"을 위한 무료 가입 안내가 표시됩니다. 미리보기 상태에서는 텍스트를 복사할 수 없습니다.

팀 / 조직 워크스페이스에서 멤버 초대하기

조직 워크스페이스를 사용하시는 경우, 공유 창에서 워크스페이스 멤버를 이름이나 이메일로 검색해 프로젝트를 볼 수 있도록 초대하실 수 있습니다(마찬가지로 보기 전용). 개인 워크스페이스에서는 위에서 설명한 링크 공유만 제공됩니다.

같은 프로젝트를 함께 "편집"할 수 있나요?

아직은 어렵습니다. 현재 공유는 "보기"만 지원하며, 여러 사람이 같은 프로젝트를 함께 "편집"할 수는 없습니다. 자막 수정은 프로젝트 소유자가 자신의 편집기에서 진행합니다. 팀이 공유 워크스페이스에서 협업해야 한다면 준비 중인 Team 요금제를 지켜봐 주세요(공유 워크스페이스, 협업 폴더, 통합 청구, 관리자 권한 등 — 아직 제공되지 않습니다. 요금제 페이지에서 대기자 명단에 등록하실 수 있습니다). 규모가 큰 조직이라면 맞춤 가격의 Enterprise를 문의해 주세요: hello@subanana.com

다른 도구에서 편집할 수 있는 파일로 전달하고 싶으신가요?

상대방이 자신의 도구에서 작업을 이어가기를 원하신다면, 편집기에서 파일을 내보내 전달해 주세요. 자막 파일(.srt / .vtt), Word(.docx), Excel(.xlsx), 일반 텍스트(.txt), 마크다운(.md), 또는 자막이 입혀진 영상(MP4) 형식을 사용하실 수 있습니다.

공유 링크 사용 중지하기

공유 창에서 접근 권한을 다시 "제한됨"으로 바꾸시면 언제든지 링크를 사용 중지하실 수 있습니다. 링크가 중지되면 이를 여는 사람에게는 "더 이상 유효하지 않은 링크"라는 안내가 표시됩니다.

참고: 실시간 전사 및 번역의 공유 링크

"실시간 전사 및 번역"에는 현장이나 원격의 청중이 자막과 번역을 실시간으로 볼 수 있는 별도의 공유 링크(링크 또는 QR 코드)가 있습니다. 이는 현장 행사 전용이며, 위에서 설명한 프로젝트 보기 링크와는 다릅니다.

답변이 도움되었나요?