From menu tap on 'Search' function under 'Navigation'

Type the artist, song or playlist into the search box (typing albums won’t work)

Select from options available that appear for your search 

All tracks that Subtv have of searched artists’, playlist or song title will be listed below.