Да, вы можете добавить карту с помощью её фотографии. Узнать, как это сделать, вам поможет статья: Как добавить карту лояльности?
А ещё вы можете попросить друга поделиться с вами картой прямо внутри приложения. С этим поможет статья: Как поделиться моей картой лояльности с кем-нибудь?