To download subscription receipts, log into your editor, click your Profile in the top-left > Plans & Billing > click the "Manage subscription" link underneath the intended subscription. From there, you can click into specific payments and download receipts for each one.
How can I download a receipt for my subscription?
You can download a receipt within the Plans & Billing section of your profile.