Hier beschreibt Bookman, wie Du Daten in Excel exportieren kannst:

Anschließend kannst Du die Daten in tidely unter Deinen Eingangsrechnungen (Menü Einkäufe) hochladen. Hier findest Du eine Beschreibung dazu: