Changing the name of your Pod is done in the edit screen of your Pod.

When editing the Pod, click on the cog icon on the upper right section, next to your photo, then click Pod Info.

This will allow you to change the Name, Status, Company, Domain and Value of your Pod.