Yes, as long as you have an active subscription for a child on your account, you will also have access to be able to create and play a character. We love when parents play with their children!
Your username can be found under Account in https://account.tytoonline.com/accounts