Posso entregar o carro sem o tanque cheio?

Pode sim. O V1 fará a cobrança da diferença de volume do tanque cheio. O valor da reposição do combustível será cobrado segundo tabela própria do V1.