Log into the Builder
Click Design and in the dropdown menu click Color Scheme
Locate the Nav Bar Title Image section and upload your new navigation header image. Learn more about the design specifications here
Click Save and Publish to preview to test your new app changes. Then, once your changes are ready to go live to all users click Publish to live apps