Si todavía no has activado la lista de espera en Configuración, sigue los pasos de la guía: Cómo activar una lista de espera en mis clases (para avisar de huecos libres).
Una vez activada la lista de espera nos vamos al Calendario, clicamos sobre la clase y buscamos al alumno que queremos añadir en la lista de espera. Lo añadimos y guardamos.
Nota: los alumnos también pueden apuntarse a la lista de espera desde su app. Para ello deben acceder a una clase llena (les aparecerá bordeada en rojo y con un aviso de que la clase está completa) y apuntarse en la lista.

