El informe de "Manage Learners" del Voxy Command Center es una herramienta altamente configurable para encontrar y exportar los datos necesarios para administrar su programa de capacitación en idiomas. El propósito de este artículo es proporcionar definiciones de los datos que puede encontrar en el informe.
Si eres nuevo aquí, mira a continuación los detalles del artículo "Cómo usar el informe de Manage Learners".
Usando los filtros
Active Status
El filtro "Active" muestra todos los alumnos cuya fecha de vencimiento es futura. En otras palabras, estos usuarios están activos hoy.
El filtro "Expired" muestra todos los alumnos cuya fecha de caducidad es pasada. Estas cuentas caducan hoy.
Si elige ambos estados, verá todos los usuarios de su organización.
Feature Groups
El filtro Feature Groups mostrará los alumnos que actualmente son miembros de los Grupos de funciones seleccionados. Al seleccionar un grupo de funciones, no se mostrarán los usuarios que históricamente fueron miembros de ese grupo.
Descripción Detallada de los Datos Disponibles
Nombre de la Columna e Descripción
Email: Correo electrónico del alumno
First Name: Primer nombre del alumno
Last Name: Apellido del alumno
Feature Group: Grupo actual del alumno
Current Level: Nivel actual del alumno
* Note que este campo estará en blanco para alumnos que no hayan completado el onboarding (Need Analysis y/o el VPA) y será ajustado por defecto como "Beginner" en Learner Profile.
Last Login: Fecha de última autenticación (Última vez que el alumno ha rellenado su correo y contraseña de ingreso)
* Usuários pueden quedarse ingresados hasta 30 días a la vez.
Last Active: Fecha de última acción del alumno en la plataforma
Date Joined: Fecha a la que la cuenta ha sido creada en la plataforma
Membership Start Date: Fecha a la que el usuario ha sido agregado en el grupo actual
Membership End Date: Fecha a la que caducará la cuenta
External ID: ID externo del alumno
Credits Used: Créditos utilizados en clases privadas de acuerdo con el rango de fecha
Credits Available: Créditos disponibles para clases privadas
Purchased Credits Available: Créditos disponibles que el alumno ha comprado individualmente (Frencuentemente No usado)
Membership Credits Available: Créditos disponibles con la membresía del grupo actual que se encuentra el alumno
Engagement Level: Este nivel es una proporción de tiempo medio de estudio diário, sobre el número de días aplicados en el rango de fechas.
Low - hasta 4,7 minutos médios por día
Medium - hasta 9,4 minutos médios por día
High - más que 9,4 minutos médios por día
*Nota: Los niveles de participación se basan en el análisis grupal de estudiantes exitosos en la plataforma. El cálculo incluirá días antes o después de la licencia del estudiante, si están incluidos en el período.
Activities Completed: cantidad de lecciones, práctica de pronunciación y actividades de conversación completadas dentro del rango de fechas
*Nota: Los alumnos reciben crédito por 5 actividades de oratoria por cada clase privada a la que asisten.
Total Hours Studied: Número de horas grabadas en actividades, clases en grupo y privada, VPA, Banco de Palabras y en la Guía de Gramatica aplicados en el rango de fechas
Hours in Group Classes: Número de horas registradas en clases grupales durante el rango de fechas seleccionado
Hours in Private Classes: Número de horas registradas en clases privadas durante el rango de fechas seleccionado. La duración de la clase es agregada en el registro del alumno después del profesor haber enviado su feedback
Hours in Lessons: Número de horas registradas en lecciones durante el rango de fechas aplicado. Las lecciones se refieren a las actividades en las Unidades, Cursos y del Contenido Real.
Hours in VPA: Número de horas registradas en el VPA en el período seleccionado
Hours in Word Bank: Número de horas registradas en el Banco de Palabras en el período seleccionado.
* Nota: 15 minutos es el máximo de tiempo en una sóla sesión.
Hours in Grammar Guide: Número de horas grabadas en la Guía de Gramática en el período seleccionado.
* Nota: 15 minutos es el máximo grabado en una sóla sesión.
Number of VPAs Completed: Número de pruebas VPA completadas en el período
First VPA Level: Nivel alcanzado por el alumno en el VPA más antíguo en el período seleccionado
Last VPA Level: Nivel alcanzado por el alumno en el VPA más reciente en el no período seleccionado
First VPA Date: Fecha del VPA más antíguo del período seleccionado
Last VPA Date: Fecha del VPA más reciente del período seleccionado
First VPA Score: Puntaje en escala del VPA más antíguo que obtuvo el alumno en el período seleccionado.
* Nota: Los puntajes en escada son ajustados para un valor total de 1680 puntos, para que los puntajes con y sin las secciones de Speaking puedan ser comparadas directamente
Last VPA Score: Puntaje en escala del VPA más reciente que obtuvo el alumno durante el período seleccionado
* Nota:* Los puntajes en escada son ajustados para un valor total de 1680 puntos, para que los puntajes con y sin las secciones de Speaking puedan ser comparadas directamente
Number of Group Classes: Número de clases en grupo realizadas durante el período seleccionado
Number of Private Classes: Número de clases privadas realizadas durante el período seleccionado
Grammar Performance: Puntaje medio en actividades de gramática durante el período seleccionado
Listening Performance: Puntaje medio en actividades de comprensión durante el período seleccionado
Reading Performance: Puntaje medio en actividades de lectura durante el período seleccionado
Speaking Performance: Puntaje medio en actividades de practica de pronunciación y feedback de clases privadas durante el período seleccionado
Vocabulary Performance: Puntaje medio en actividades de vocabulario durante el período seleccionado
Writing Performance: Puntaje medio en actividades de escritura durante el período seleccionado