To change the contact information displayed on the single property website:
Click on View Facebook Ad.
Click on "Learn More" in ad editor.
Scroll to bottom of listing page.
Click on Agent details you wish to change.
Close tab and go back to ad editor to continue with purchase.