The transfer departing point should be listed in your app along with the time that the transfer is loading. This is usually the same terminal you have arrived at, and you should simply collect your bags and head out for the transfer loading area to find your transfer.
You'll receive updates via the app so make sure you keep an eye on this for the loading details and where this will take place