To add a picture to your user in webCRM go to your initials in the top right corner, and press the initials in the pop-up.

Then you can drag and drop the file with the picture to the field or you can press "Select a file" which opens up the file explorer on your computer.