Can I add payments to my site?

The simplest way is a payment link or button from Stripe, PayPal or Square: create it in that service, then ask the chat to add it to your site. Built-in store features aren't available yet.