Click on Resources (the icon above)
Select the Vehicles tab
Click Add
Enter Vehicle information
Click Save
Now, when you click on a Job and select the Replacement Vehicles box, the Vehicle is shown in the list of available Replacement Vehicles
Add Replacement Vehicles and select them when creating a Job