Transferring a coach is a quick task. Head here to transfer a coach from your gym dashboard.

The page can be found on your Gyms tab, click on the Coaches page, and then find the big green button that says Add Coach. Click the dropdown next to it and select Transfer Trainer.