From your client's calendar, simply click the Nutrition Goal button in the top right of your screen.

From there, you can assign macros, calorie total, and then break it down into a repeating schedule for your clients.