The average (monthly) search volume for keywords is not updated as frequently as the ranking, because this data does not change as much as ranking. These volumes are updated every 3-5 days.
Also, Wincher can instantly show search volumes if these are available. We can’t guarantee having data for every keyword but we do search, update and add new ones a couple of times per year to improve our index.