Navigate to the "Keywords: Overview" tab in the sidebar menu.
Pick the keywords you wish to remove using the check box on the left:
At the bottom of the page, you will see the "Remove" button.
Click "Remove" followed by "Confirm":
In this guide, we will learn how to remove keywords you are not interested in tracking.