On the Media Library screen, go to the upper right of the screen and you'll see a folder icon with a plus symbol (next to the Upload button). When you hit this, you’ll be asked to name your new folder straight away and then the new folder will be created.

View a tutorial here: How to Manage Project Folders