Of course! You can directly make manual edits to Wudpecker notes.
Here is how:
Simply click where you want to make changes, and start typing or highlighting text, just like you would on any other text editor program.
Pro tip: If you type forward slash (β/β), you can create a heading, subheading, bulleted list, or a task list.