Yada shows a repair warning when the saved Hostaway token is no longer valid.
Create a fresh Hostaway token
Sign in to Hostaway with an account that can manage Marketplace integrations.
Open the Hostaway Marketplace and find Yada.
Reconnect or create a new integration token.
Copy the complete token.
Repair Yada
Open Settings → Integrations → Hostaway.
Paste the new token in Integration Token under Repair connection.
Select Repair.
When the status returns to Connected, open Settings → PMS Sync and run the relevant catch-up synchronization if data was missed while the token was invalid.
Security: Do not send the integration token in email or chat. Enter it only in the Yada integration form.