تساعدك أداة Captions على إضافة النص إلى الفيديو تلقائيًا. وهي مفيدة بشكل خاص إذا أردت أن يشاهد الناس المحتوى الخاص بك حتى مع إيقاف الصوت.
كيفية استخدام أداة الترجمة النصية:
افتح تطبيق Instories.
في قسم AI Tools في الشاشة الرئيسية، اضغط على See more 13 AI Tools.
في فئة Edit Videos ، اختر Captions.
اختر لغة الترجمة النصية ونمطها (يمكنك تغيير اختيارك لاحقًا). ثم اضغط على Create Captions.
ارفع الفيديو (حتى 180 ثانية) الذي تريد إضافة الترجمة النصية إليه، ثم اضغط على Next.
أثناء إنشاء الترجمة النصية، لا تقفل الشاشة ولا تنتقل إلى تطبيق آخر.
👉 يمكنك أيضًا إضافة الترجمة النصية مباشرةً من لوحة التحرير العادية بالضغط على Captions.
تحرير الترجمة النصية
بعد اكتمال المعالجة، سيُفتح مشروعك مع الترجمة النصية. هنا يمكنك:
تحرير النص
أوقف الفيديو مؤقتًا عند موضع الخطأ الإملائي ← اضغط على نص الترجمة ← اختر Edit text ← ستظهر نافذة التحرير ← عند الانتهاء، اضغط على Done.
ضبط التنسيق
في نافذة التحرير، يمكنك أيضًا تغيير:
- الخط ولونه؛
- أنماط الترجمة النصية وقوالبها؛
- الخلفية والظل والحد الخارجي؛
- التنسيق والرسوم المتحركة.
تقسيم جزء من النص أو حذفه
اضغط على الترجمة النصية ← اختر Split (لتقسيم مقطع الترجمة إلى أجزاء أصغر) أو Delete (لإزالة جزء من النص). يمكنك أيضًا استخدام Style لتغيير قالب الترجمة النصية.
إضافة عناصر أخرى
باستخدام لوحة التحرير في الأسفل، يمكنك إدراج الملصقات والشعار والموسيقى والمزيد – تمامًا كما في المحرّر العادي.
معاينة النتيجة
اضغط على أيقونة العين في الأعلى لترى كيف سيبدو الفيديو النهائي.
كيفية حفظ الفيديو:
اضغط على Save في الزاوية العلوية اليمنى.
اختر الجودة (الدقة ومعدل الإطارات) واضغط على Save في أسفل الشاشة.
بعد الحفظ، يمكنك مشاركة الفيديو على Instagram.
كيفية تغيير لغة الترجمة النصية:
افتح Captions في شريط الأدوات السفلي.
اضغط على Create.
اختر لغة الترجمة النصية التي تحتاجها.
اضغط على Create Captions.