Scroll to the bottom of the rent reporting screen and tap "Stop reporting". Your previous history stays on your Equifax file — stopping doesn't remove anything that's already been reported.
If you use the free version of rent reporting, you won't be able to set it up again without a membership.