Does the sender need to have Ziina?

No — the sender does not need a Ziina account. Anyone can send money to your IBAN directly from their bank account.