Which user roles can approve or reject quotes?

Only users with the Admin role can approve or reject quotes.

If you cannot approve or reject a quote, check that your user role is Admin. If your role needs to be updated, ask an Admin in your organisation to change your access.