No, you can include the names and emails of everyone who needs to sign your lease (co-signers, co-owners, guarantors, etc.) and they will receive an email requesting their signature.
They will not need to create any accounts to review and eSign the documents within the lease package. Only the primary tenant will need an account on AffordableHousing.com.