Short Video
Step-by-Step
Click on People in the left side navigation
Click on the List icon next to a person to open the list window (Option 1)
Click on the row of a person
Click on the Add to List button to open the list window (Option 2)
Click the Create New List button below the current lists
Add your list name to the field
Click the Create button
And that's it :)