Any pointers on tools for managing & tracking the fundraising process?

You can use HubSpot. Create a new "Customer" type called Investor and use that to manage the pipeline. It's easier to link it to email as well. For dedicated fundraising CRMs, you can use Foundersuite.