Does anyone have suggestions on what to do for building out/presenting an exit strategy?

Find a few specific companies in your space that have acquired other companies. Similar to how you'd research a VC's likelihood to invest in you, you can research a company's likelihood to acquire you.