Navigate to the order overview and either click on the current price to quick-edit it. Make sure to accept the changes to confirm. You can use the "Up" and "Down" arrows on your keyboard to increase the price by +1.
Alternatively you can click on the picture of the product to open the detail view and edit the price in the "Details" section.
