Yes, you can create all your integrations (exchanges & wallets) free of charge and import all available transactions. You can also add transactions manually or via CSV/Excel import. Then take a look at your integrations and transaction list, check them for completeness, and test all available features.
Portfolio tracking does not cost you anything!
If you would like to calculate our tax report, you can simply purchase the respective tax year.